Bielawa

Kooperation zwischen Segelvereinen in Lingen und Partnerstadt Bielawa geschlossen

Am vergangenen Wochenende (29.06.- 01.07.) folgte der Segelverein Speichersee Emsland e.V. einer Einladung des Segelvereins aus dem polnischen Bielawa zum dortigen Fest des 45-jährigen Bestehens des Stausees. Wie einer Pressemitteilung des Segelvereins zu entnehmen ist, soll mit diesem Treffen eine Zusammenarbeit mit dem Segelverein in der Partnerstadt Lingens begründet werden. Die fünfköpfige Delegation des hiesigen Segelvereins wurde bereits bei der Ankunft am Freitagabend sehr herzlich empfangen und kurzerhand zu einer ersten Segel- und Paddeltour eingeladen. Später am Abend folgten nette Gespräche in einer Mischung aus Deutsch und Englisch am Lagerfeuer.

Am Samstag begann der offizielle Teil des Programms. Die Reden des Vereinsvorsitzenden und des Bürgermeisters Bielawas wurden den deutschen Besuchern durch eine Dolmetscherin übersetzt. Feierlich wurde ein Bündnisakt begangen und ein Vertrag unterzeichnet, in dem sich die beiden Vereine zu einer Zusammenarbeit und zu gemeinsam durchgeführten Veranstaltungen zur interkulturellen Begegnung der Nationen im Segelsport verpflichten.
Überrascht zeigte sich die Lingener Delegation über das Ritual, das für die Aufnahme in den polnischen Segelverein nötig ist: Nachdem ein Schwur abgeleistet wurde, wird die betreffende Person mit einem Schwert zum Mitglied ernannt.

Der sportliche Teil des Programms war zweigeteilt. Neben einer Paddelregatta in Kajaks, fand eine Segelregatta statt. Die deutschen Segler beteiligten sich an beiden Programmpunkten. Während die beiden deutschen Teams in der Paddelregatta keine Runde weiterkamen, zeigten sie sich in den Segelwettfahrten durchaus erfolgreicher. Nach spannenden Wettfahrten in mehreren Runden kam ein Team des hiesigen Segelvereins bis ins Finale, das schließlich gewonnen wurde. Das andere deutsche Team belegte am Schluss den dritten Platz.

Das Hafenfest endete in geselliger Runde am Lagerfeuer, die von dem Gitarrenspiel und Gesang polnischer Segler untermalt wurde.

Sowohl sportlich, wie auch vereinspolitisch zeigten sich die Seglerinnen und Segler des Segelvereins Speichersee Emsland mehr als zufrieden. Froh über die gewonnene Freundschaft zu den Seglern und über die neue Zusammenarbeit blickt der Verein in die Zukunft und hofft auf weitere nette Veranstaltungen mit dem Segelverein aus Bielawa.

Bildergalerie